Translation of "anspielung" into Arabic

Junge Leute dagegen ärgern sich über irgendwelche Anspielungen, sie würden an die Maßstäbe von gestern nicht heranreichen.

ومن جهة ثانية، يرفض الاحداث ايّ تلميح الى انهم لا يبلغون مقاييس السنين السابقة.

Anspielungen auf den Namen Lo-Ruhama, der symbolische Bedeutung hat, sind in Hosea 2:1, 23 enthalten.

(هو ١: ٢، ٣) وثمة اشارة ضمنية الى اسمها الرمزي في هوشع ٢: ١، ٢٣.

Jede Sprache hat ihre eigenen Wortkombinationen, Regeln, Ausnahmen von den Regeln, Redewendungen und Anspielungen.

فلكل لغة خصائصها التي تشمل تراكيب الجمل، القواعد وما شذّ عنها، التعابير الاصطلاحية، والكنايات.