Translation of "autonomie" into Arabic

Heute streben viele Sunniten im Irak die gleiche Autonomie von Bagdad an, die die Kurden im Norden des Landes genießen.

واليوم، يتطلع العديد من العراقيين السُنّة إلى نفس الاستقلال الذاتي عن بغداد الذي يتمتع به الأكراد في شمال البلاد.

Und sie scheut sich nicht, über den Einsatz ihrer beträchtlichen operativen Autonomie zu entscheiden.

وهو يتمع بقدر كبير من الاستقلال السياسي، ولم يتردد قط في استخدام استقلاليته التشغيلية الكبيرة.

Heute streben viele Sunniten im Irak die gleiche Autonomie von Bagdad an, die die Kurden im Norden des Landes genießen.

واليوم، يتطلع العديد من العراقيين السُنّة إلى نفس الاستقلال الذاتي عن بغداد الذي يتمتع به الأكراد في شمال البلاد.

Frankreich ist traditionell ein äußerst zentralisiertes Land, in dem Regionalregierungen kaum Autonomie haben.

تقليديا ̋، فرنسا بلد شديد المركزية في الحكومات المحلية التي لا تتمتع بكثير من الحكم الذاتي.