Translation of "diaspora" into Arabic

شتات, الشتات, شتات are the top translations of "diaspora" into Arabic.

diaspora
+ Add

German-Arabic dictionary

  • شتات

    Es ist, als würde die Stimme der Diaspora in Palästina zum Schweigen gebracht.

    وكان الأمر وكأن صوت الشتات قد أخرِس في فلسطين.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "diaspora" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Diaspora noun Noun feminine grammar
+ Add

German-Arabic dictionary

  • الشتات

    proper

    Es ist, als würde die Stimme der Diaspora in Palästina zum Schweigen gebracht.

    وكان الأمر وكأن صوت الشتات قد أخرِس في فلسطين.

  • شتات

    Bezeichner für religiöse oder ethnische Gruppen, die ihre traditionelle Heimat verlassen haben und über weite Teile der Welt verstreut sind

    Von dort breitete sie sich nach Palästina und zu den weitverstreuten Juden in der Diaspora aus.

    ومن هناك امتدت الى فلسطين والى اليهود في الشتات.

  • مهجر

    Anhand dieser Comics lernen Kinder, vor allem in der Diaspora, ihre religiösen und mythologischen Volkssagen kennen.

    وتعتبر هذه الكتب بمثابة المصدر الرئيسي الذي يعتمد عليه الأطفال, خاصة في بلاد المهجر للإطلاع على الحكايات الدينية والأساطير الشعبية.

Add

Translations of "diaspora" into Arabic in sentences, translation memory