Translation of "dirigieren" into Arabic

أدار, قاد, وجّه are the top translations of "dirigieren" into Arabic.

dirigieren verb grammar

(die) Weichen stellen [..]

+ Add

German-Arabic dictionary

  • أدار

    verb

    Es verfolgt und dirigiert Gütertransporte auf den Fernstraßen eines Landes und kann sogar die Heuernte für die Milchwirtschaft regeln.

    ويمكنه ايضا ان يتتبع شاحنات النقل التي تسافر على الطرقات الرئيسية ويوجهها، حتى ان هذا النظام يمكنه ادارة انتاج العلف لمزارع انتاج الالبان والاجبان.

  • قاد

    verb

    Der berühmte Dirigent Arturo Toscanini dirigierte ganze Sinfonien aus dem Gedächtnis.

    فقائد الجوقة الموسيقية الشهير، آرتورو توسكانيني، قاد سمفونيات كاملة من الذاكرة.

  • وجّه

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "dirigieren" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Dirigieren
+ Add

German-Arabic dictionary

  • قائد فرقة موسيقية

    Orientierungs-, Koordinierungs- und Gestaltungshilfe für die ausführenden Musiker eines musizierenden Ensembles wie eines Chores oder Orchesters durch den Dirigenten

Phrases similar to "dirigieren" with translations into Arabic

Add

Translations of "dirigieren" into Arabic in sentences, translation memory