Translation of "einreichen" into Arabic

Das hielt sie jedoch nicht davon ab, eine dritte Klage mit derselben Begründung einzureichen.

الا ان ذلك لم يمنع هؤلاء المقاومين عن رفع شكوى ثالثة على اساس التهم ذاتها.

Im Gegensatz dazu wurde Leviathan als offizieller russischer Beitrag für den Oskar eingereicht.

وعلى النقيض من ذلك، قُدِّم فيلم الطاغوت باعتباره المشاركة الرسمية لروسيا في مسابقة الأوسكار.

Ein weiterer wichtiger Faktor ist, dass 17,2 % der untersuchten Organisationen ihre Finanzberichte nicht innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Frist einreichen.

الأهم من ذلك، نلاحظ أن 17.2٪ من عينة المنظمات لا يرسل بياناته المالية ضمن الفترة الزمنية القانونية.