Translation of "erfüllen" into Arabic

إنجاز, يؤدي, حقق are the top translations of "erfüllen" into Arabic.

erfüllen verb grammar

zu Potte kommen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Arabic dictionary

  • إنجاز

    noun

    Die erwarteten Ergebnisse werden so formuliert, dass später leicht festgestellt werden kann, ob die Erwartungen erfüllt wurden.

    وتصاغ الانجازات المتوقعة بعبارات من شأنها أن تيسر، فيما بعد، تحديد ما إذا كانت هذه التوقعات قد تحققت.

  • يؤدي

    verb

    Etwas komplett zu Ende führen.

    Ich will den Zweck nicht erfüllen, mich hier vor den Augen des Magistrat zu streiten.

    هو لن يؤدّي أي غرض أن يكون عنده مجابهة هنا أمام القاضي.

  • حقق

    verb noun

    Nun ja, sein Wunsch wurde ihm fast erfüllt.

    حسناً, بالكاد حقق امنيته

  • Less frequent translations

    • أتمَ
    • أدّى
    • أشبع
    • أنجز
    • أوفى
    • حقَق
    • نفذ
    • نفّذ
    • وفى
    • نَفَّذَ
    • حَقَّقَ
    • نجز
    • نَجَزَ
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "erfüllen" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "erfüllen" with translations into Arabic

Add

Translations of "erfüllen" into Arabic in sentences, translation memory