Translation of "infolge" into Arabic

Daher konnte er sich überhaupt nicht erinnern, infolge all der Dinge, die ihm widerfahren waren.

لهذا لم يكن يتذكر اي شيئ بسبب كل هذه الأشياء التي حصلت له

Nach einem bewaffneten Konflikt können die Vertragsstaaten durch Vereinbarung regeln, dass Verträge, die infolge des bewaffneten Konflikts beendet oder suspendiert wurden, wiederaufleben.

يجوز للدول الأطراف، بعد انتهاء النزاع المسلح، أن تنظم، بناء على اتفاق، إحياء المعاهدات التي أنهيت أو علق نفاذها بسبب النزاع المسلح.

Viele andere sterben vorzeitig, weil sie bei der Arbeit gefährlichen Substanzen ausgesetzt waren oder infolge von Stress am Arbeitsplatz.

كما يموت كثيرون آخرون قبل الاوان بسبب تعرضهم لمواد خطرة او على اثر الاجهاد اثناء العمل.