Translation of "obdachlos" into Arabic
بلا مأوى, دون مأوى, متشرد are the top translations of "obdachlos" into Arabic.
obdachlos
adjective
grammar
ohne Dach über dem Kopf (umgangssprachlich) [..]
-
بلا مأوى
Von dort aus wurden Hilfsmaßnahmen für diejenigen eingeleitet, die obdachlos geworden waren.
وصار ذلك قاعدة عمليات لمساعدة اولئك الذين تُركوا بلا مأوى.
-
دون مأوى
Wir bekamen Sozialhilfe, waren manchmal obdachlos und oft hungrig.
لقد كنا بخير، أحياناً من دون مأوى، وأحياناً كثيرة جائعين.
-
متشرد
So mancher wird schließlich sogar obdachlos und muß auf der Straße hausen.
حتى ان البعض قد ينتهي بهم الامر بين المتشردين الذين يخيّمون في شوارع المدن.
-
Less frequent translations
- مشرد
- مشرَد
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "obdachlos" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Add example
Add