Translation of "prüfen" into Arabic
نظر, بحث, فحص are the top translations of "prüfen" into Arabic.
etwas (näher) unter die Lupe nehmen (umgangssprachlich) [..]
-
نظر
adjective verb nounIch fordere die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, insbesondere die nachstehenden Empfehlungen zu prüfen und ihnen zuzustimmen.
وإنني أحث الدول الأعضاء على النظر في التوصيات التالية على وجه الخصوص والموافقة عليها.
-
بحث
noun masculineEs ist daher geboten, Mittel und Wege zur Stärkung der Tätigkeit des Gerichtshofs zu prüfen
وثمة حاجة إلى بحث سبل تعزيز عمل المحكمة
-
فحص
Verb NounIch muss darauf bestehen, dass du mich die Beweise prüfen lässt.
الآن يجب أن نصر على أن اسمحوا لي فحص الأدلة.
-
Less frequent translations
- تفقد
- أَثْبَتَ
- اختبر
- استعرض
- امتحن
- تصفّح
- تفحص
- درس
- راجع
- فَحَصَ
- كشف
- سبر
- أثبت
- حقق
- يراجع
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "prüfen" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Prüfen" in German - Arabic dictionary
Currently, we have no translations for Prüfen in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.