Translation of "rational" into Arabic

عقلاني, منطقي, عاقل are the top translations of "rational" into Arabic. Sample translated sentence: Aber ich werde mich in einer reifen und rationalen Weise verhalten. ↔ أنا سَ تصرّفْ في a طريق بالغ وعقلاني.

rational Adjective grammar

gescheit (umgangssprachlich)

+ Add

German-Arabic dictionary

  • عقلاني

    adjective

    Aber ich werde mich in einer reifen und rationalen Weise verhalten.

    أنا سَ تصرّفْ في a طريق بالغ وعقلاني.

  • منطقي

    Adjective

    Vielleicht bleiben, wenn alle rationalen Erklärungen aufgebraucht sind, nur noch die unmöglichen übrig.

    القطن: حسنا ، ربما عندما يتم استنفاد جميع تفسير منطقي ، إلا بقايا من المستحيل.

  • عاقل

    adjective

    So, wie es jede normale, rational handelnde und ausgeglichene Frau tun würde.

    كما كانت لتتصرّف أيّ امرأة أخرى عاقلة متأقلمة.

  • Less frequent translations

    • عقليَ
    • منطقيَ
    • عقلان

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "rational" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "rational" with translations into Arabic

Add

Translations of "rational" into Arabic in sentences, translation memory

Dazu muss für die Planung großer Industrieprojekte und energiehungriger Unternehmen eine rationalere Strategie entworfen werden.
وهذا يتطلب الاستعانة بإستراتيجية أكثر عقلانية في التخطيط للمشاريع الصناعية الكبرى والمؤسسات المتعطشة للطاقة.
Alle sind gut dokumentierte Abweichungen des rationalen Verhaltens.
إذن جميعها انحرافات موثقة جيدا من السلوك العقلاني.
Wissenschaft auf der einen Seite hat eine sehr rationale Herangehensweise an ihre Umgebung, während Kunst auf der anderen Seite normalerweise eine emotionale Herangehensweise an seine Umgebung hat.
إذا نظرتم إلى العلم من ناحية، العلم هو نهج منطقي جداً بالنسبة للمناطق المحيطة بها، بينما الفن من ناحية أخرى هو عادة نهج عاطفي بالنسبة للمناطق المحيطة بها.
Aus dieser Definition geht implizit auch die Erklärung dafür hervor, warum es so schwer für „intelligentes Geld“ ist, erfolgreich gegen Blasen zu wetten: die psychologische Ansteckung ist einer Haltung förderlich, die die Preisanstiege rechtfertigt, so dass die Teilnahme an der Blase fast rational genannt werden kann.
وينطوي هذا التعريف على اقتراح ضمني حول الأسباب وراء الصعوبة التي يواجهها "المال الذكي" في تحقيق الربح من خلال المراهنة على فقاعات: حيث تعمل العدوى السيكولوجية على تشجيع عقلية تبرر ارتفاع الأسعار، بحيث تصبح المشاركة في الفقاعة شبه عقلانية.
Es gibt immer eine rationale Erklärung.
هناك دائما تفسير عقلاني