Translation of "voreilig" into Arabic

Du hast mir gesagt, ich sollte niemals voreilige Entscheidungen treffen, und dann machst du sowas.

لقد قلت لي ألا أتخذ قرارت متسرعه والأن تفعلين هذا

Allerdings rechtfertigt das keine voreiligen Vergleiche – und noch weniger die Identifizierung – aller Proteste von heute mit „68“.

بيد أن هذا لا يبرر المقارنة المتعجلة بين كل احتجاج نشهده اليوم وبين ثورة 68.

War unsere Sicht zu eng, zu voreingenommen, zu voreilig?

هل كانت رؤيتنا ضيّقة جدا ، جزئية جدا ، متهورة ؟