Translation of "Asylbewerber" into Bulgarian

Der Asylbewerber muss glaubhaft machen (wenn möglich auf der Grundlage von Dokumenten), dass er persönlich einen triftigen Grund hat, eine Verfolgung zu befürchten.

Така в повечето случаи се приема, че налагането единствено на глоба е недостатъчно да обоснове предоставянето на статут на бежанец.

Es ist für uns jedoch unerlässlich, in der Lage zu sein, echte Asylbewerber zu identifizieren, deren Anträge auf politisches Asyl tatsächlich vollauf gerechtfertigt sind.

За нас обаче е изключително важно да можем да разпознаваме лицата, които наистина търсят убежище, онези, чиято молба за политическо убежище е действително напълно оправдана.

Nur für Asylbewerber ist eine Vertretung ausdrücklich vorgesehen.

Представителството е изрично упоменато само в случаите на кандидати за убежище.

Nur für Asylbewerber ist eine Vertretung ausdrücklich vorgesehen.

Представителството е изрично упоменато само в случаите на кандидати за убежище.