Translation of "Bedingung" into Bulgarian

Ich borge dir diese CD unter der Bedingung, dass du sie nicht weiterverborgst.

Ще ти дам назаем този диск, при условие, че не го заемаш на никого другиго.

Die Anforderung, wonach Clearingmitglieder indirekte Clearingdienste zu angemessenen handelsüblichen Bedingungen ermöglichen müssen, ist deshalb nicht effizient.

Ето защо изискването клиринговите членове да предоставят непреки клирингови услуги при приемливи търговски условия е неефикасно.

Der Programmplanungszeitraum 2007-2013 war durch eine erhebliche Verschlechterung des Wirtschaftsumfelds und der sozialen Bedingungen gekennzeichnet.

За програмния период 2007 — 2013 г. бе характерно силно влошаване на икономическата обстановка и на социалните условия.