Translation of "Geldstrafe" into Bulgarian

Werden solche Erzeugnisse nicht angemeldet, kann dies mit einer Geldstrafe belegt oder strafrechtlich geahndet werden.

Ако не декларирате такива продукти, може да ви бъде наложена глоба или срещу вас да започне наказателно преследване.

Zur Geldstrafe, die durch ein Hausverbot ersetzt werden kann

По наказанието глоба, което може да бъде заменено с наказание домашен арест

Als er daher wieder für eine gewisse Zeit einberufen wurde, weigerte er sich und mußte eine Geldstrafe bezahlen.

Когато за известно време бил повикан на военна служба, той отказал и затова бил наказан с парична глоба.

In diesem Fall muss der Reeder keine Geldstrafe oder Entschädigung zahlen.

В такъв случай на корабособственика не се налага никаква парична санкция и той не дължи плащането на обезщетение.