Translation of "allenfalls" into Bulgarian

Die Berücksichtigung späterer Umstände kommt allenfalls dann in Betracht, wenn ihr Eintreten bereits zum Zeitpunkt der Handlung sicher vorhersehbar war.

Последващи обстоятелства могат в краен случай да се вземат предвид само ако настъпването им е било безспорно предвидимо към момента на действието.

Auch sind die tatsächlich erzielten Einsparungen schwer zu bestimmen und fallen allenfalls gering aus.

Също така реално извършените икономии са трудни за определяне и във всеки случай - относително ограничени.

Hierbei handelt es sich aber allenfalls um ein rein ertragsteuerliches Problem.

Това обаче би могло евентуално да бъде проблем единствено от гледна точка на корпоративното облагане.

Es kann allenfalls ihr bildlicher oder begrifflicher Inhalt mündlich beschrieben werden.

Нейното визуално или концептуално съдържание може най-много да бъде описано устно.