Translation of "defekt" into Bulgarian

Ich hörte, eines davon reparierte erfolgreich ein defektes Energienetz.

Разбрах, че екзоботите са поправили повредена захранваща верига.

Die Kanucken behaupten, es hätte an einem defekten Transmitter gelegen.

Канадците твърдят че става въпрос за дефектен предавател.

Wäre sie defekt gewesen, hätte sie teilweise verschmort sein müssen.

Ако е бил неизправен, трябваше да има следи от карбонизиране, а такива няма.

Das Halsband dieses Typs ist defekt. Der kann uns jetzt alle hochgehen lassen!

Нашийникът на хлапето е счупен и може да ни издаде още сега.

Du weißt nicht, ob es ein Defekt ist.

Няма как да знаеш дали това е дефект.

Offenbar ein Defekt in der Abgasanlage des Richters. Die Abgase wurden nach innen geleitet.

Вероятно повреда в системата за изгорелите газове, които са се връщали вътре в колата.

Ursache für die Schäden infolge der Rotschlammüberschwemmung war jedoch ein Defekt an einer Industrieanlage.

Щетите, причинени от разлива на червена кал обаче бяха причинени от неизправност на промишлено съоръжение.

Man muß Defekte suchen und sieht irgendwann nichts anderes mehr.

Ти толкова старателно търсиш недостатъци, че виждаш само тях.