Translation of "eingeschrieben" into Bulgarian

Die Baggerschiffe waren in das niederländische Seeschiffsregister eingeschrieben.

Корабите драги са вписани в нидерландския корабен регистър.

Empfangsbelege für Bewerbungsunterlagen werden nur versandt, wenn einem Einschreiben ein Rückschein der Post beiliegt.

Не се изпращат никакви известия за получаването на досиета за кандидатстване, освен ако препоръчаната пратка съдържа обратна пощенска разписка.

a) „Schüler und Studenten“: Personen, die bei einer Lehranstalt ordnungsgemäß zum ständigen Besuch des Unterrichts eingeschrieben sind,

„ученик“ или „студент“ е всяко лице, записано в редовна форма на обучение в учебно заведение;