Translation of "einsatzbereit" into Bulgarian

Wie lange bis sie einsatzbereit ist?

Кога ще е в бойна готовност?

Der Subraumtraktorstrahl ist einsatzbereit.

Подпространственият притеглящ лъч е на линия и готов за действие, капитане.

Impulsverteiler gereinigt und einsatzbereit.

Импулсният магнитопровод е почистен и готов за експлоатация.

Indikatoren, die in einem gemeinsamen System beibehalten werden, müssen einsatzbereit sein, d. h. dass realistischerweise Daten verfügbar sein müssen.

Показателите, които остават в общата система, трябва да са оперативни, т.е. данните трябва реалистично да са налични.