Translation of "existierend" into Bulgarian

Dies gelingt uns durch angemessene Beschleunigung existierender Trends.

Можем да направим това просто като разумно ускорим съществуващите тенденции.

Weder Vergangenheit, noch Gegenwart oder Zukunft existieren für sich, Winston.

Нито миналото, нито настоящето, нито бъдещето... съществува само по себе си.

Ein Datensatz zur existierenden Bodennutzung ist eine Sammlung von Flächen, für die Informationen zur existierenden (gegenwärtigen oder früheren) Bodennutzung angegeben sind.

Масивът от данни за съществуващото ползване на земята е съвкупност от площи, за които е предоставена информация относно съществуващото (настоящо или минало) ползване на земята.