Translation of "hektisch" into Bulgarian

Es waren Monate, in denen Europa immer noch im hektischen Rhythmus der Entwicklungen der Finanzkrise und der Staatsschulden gelebt hat.

Това бяха месеци, през които Европа все още живееше с френетичния ритъм на кризата и на държавния дълг.

Das erste Mal hier kann ein bisschen hektisch sein.

Първият път тук може, да бъде малко трескаво оживен.

Das Leben vieler Menschen verläuft heutzutage überaus hektisch.

Но днес повечето хора водят толкова забързан начин на живот, че не отделят време за размисъл.

Das Leben kann hektisch sein.

Животът може да бъде трескаво неспокоен.