Translation of "tiefgreifend" into Bulgarian

Allerdings legten nur wenige von ihnen ausreichend fundierte Daten vor, die eine tiefgreifende Analyse ermöglichen würden.

Много малко от тях обаче предоставиха подкрепени с доказателства данни, позволяващи задълбочен анализ.

Das System ist beschädigt und muss tiefgreifend reformiert werden.

Системата е повредена и трябва да бъде основно реформирана.

Langfristig jedoch sind tiefgreifendere Änderungen nötig, wenn der Euro überleben und Erfolg haben soll.

Но в дългосрочна перспектива, ако еврото оцелее и върви добре, ще е необходима по-радикална промяна.