Translation of "treiben" into Bulgarian

карам, подтиквам, мотивирам are the top translations of "treiben" into Bulgarian.

treiben verb grammar

auf Trab bringen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Bulgarian dictionary

  • карам

    verb

    Was treibt einen erwachsenen Mann dazu, so etwas zu malen?

    Какво кара един мъж да рисува по този начин?

  • подтиквам

    verb

  • мотивирам

  • Less frequent translations

    • разорявам
    • движа се
    • дълбая
    • забивам
    • задвижвам
    • закарвам
    • занимавам се
    • изправям
    • нося
    • нося се
    • плавам
    • покълвам
    • развивам
    • тикам
    • тласкам
    • упражнявам
    • гоня
    • дрейфувам
    • карам да бърза

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "treiben" into Bulgarian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Treiben noun neuter grammar

des Lebens bunte Fülle (poet.)

+ Add

German-Bulgarian dictionary

  • движение

    Noun

    Dieses rege Treiben lässt mich denken, dass wir im falschen Geschäft sind.

    Това движение ме кара да си мисля, че сме избрали грешния бизнес.

  • оживление

    Das geschäftige Treiben spielt sich im Schatten einer hoch aufragenden Zikkurat ab, die das Stadtbild beherrscht.

    Цялото това оживление кипи в сянката на зикурата, който се извисява над града.

Phrases similar to "treiben" with translations into Bulgarian

  • Sport treiben
    спортувам · тренирам
  • Trieb
    влечение · издънка · израстък · импулс · инстинкт · подбуда · подтик · филиз
  • treibend
    движещ
  • Unzucht treiben
    развратнича
  • Spott treiben mit
    надсмивам се · подигравам се
  • Knospen treiben
    напъпвам
  • regelmäßig Sport treiben
    спортувам редовно
  • Trieb
    влечение · издънка · израстък · импулс · инстинкт · подбуда · подтик · филиз
Add

Translations of "treiben" into Bulgarian in sentences, translation memory