Translation of "ertragen" into Bosnian

Ich ertrage es nicht, dich in diese Lage gebracht zu haben.

Ne mogu podnijeti da sam te doveo u ovu situaciju.

Paro, ich ertrage den Gedanken nicht, dass jemand anderes dich berührt.

Paro, ne podnosim misao, da te netko drugi dodiruje.

Es war schmerzhaft, aber nicht so schmerzhaft, wie das, was ich später in der Nacht noch ertragen mußte.

Bilo je bolno, ali ne toliko bolno kao ostatak stvari koje sam morao pretrpjeti te večeri.

Hättest du mich das Chloroform mitbringen lassen, hätten wir nicht all das Gelaber ertragen müssen.

Da si mi dopustila da uzmem kloroform, ne bismo trebali trpjeti ovu litaniju.