Translation of "Los" into Catalan

Aber leider kann selbst bei den schlimmsten Tragödien das Los der Opfer stark variieren.

Desgraciadament, fins i tot en tragèdies més greus, la sort de les víctimes pot canviar molt.

Jeden Tag ein neues Los

Un altre dia, un altre destí.

Die Eltern fragen sich: „Was ist nur los mit ihm?

«I ara, què li ha agafat?», et preguntes.

Die Große hat zwar versucht, sich nichts anmerken zu lassen, aber ich hab gesehen, was los war.“

I, encara que la meva filla gran intentava amagar els seus sentiments, vaig veure que ja no era la mateixa».

Bitte sag mir nicht, dass sich deine hoffnungs - lose Verliebtheit in Eifersucht verwandelt.

Siusplau, no em diguis que els teus capricis sense esperança s'estan convertint en gelosia sense sentit.