Translation of "bemerken" into Catalan

adonar-se, notar, remarcar are the top translations of "bemerken" into Catalan.

bemerken verb grammar

anmerken (gegenüber) [..]

+ Add

German-Catalan dictionary

  • adonar-se

    verb

    Und dann war es, als sie bemerkte, wenn sie noch eine ziehen wollte dieses Wochenende, war das ihre Chance.

    I aquí va ser quan es va adonar, si anava a fumar-se un a amagades aquest cap de setmana, aquesta era la seva oportunitat.

  • notar

    verb

    Keiner der Jungs bemerkte, wie ungelenk und groß ich war.

    Cap dels nois va notar com era de basta i d'alta.

  • remarcar

    verb

  • Less frequent translations

    • distingir
    • fixar-se en
    • apercebre
    • ensumar
    • fer flaire
    • fer olor
    • flairar
    • observar
    • olorar
    • palpar
    • palpejar
    • percebre
    • sentir

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "bemerken" into Catalan

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "bemerken" into Catalan in sentences, translation memory