Translation of "bild" into Catalan

Kopien von allen Bildern erstellen. In der Galerie werden die Kopien anstelle der Originalbilder verwendet

Això crea una còpia de totes les imatges i de la galeria per a no indexar els fitxers originals

Wenn diese Einstellung aktiviert ist, startet die Diaschau mit dem aktuell ausgewählten Bild

Si habiliteu aquesta opció, el passi de diapositives començarà amb la imatge de la llista que hi hagi seleccionada

Sie kann blitzschnell Bilder erschaffen, wie wir barfuß auf den Tafelberg rennend Räuber und Gendarm spielen.

En un moment pot invocar imatges de gent corrent descalça a la muntanya de la Taula i jugant a "polis i cacos".

Wenn man nach x auflöst, kann man mit einem x anfangen, das selbst schon ein anderes Bild ist.

Quan resolem 'x', es pot començar amb una 'x', és a dir, amb una altra imatge.

Und jetzt erzähl der feinen Süßen, dass die Bilder bei mir sicher sind.

I ara digues a la nena mona, que les fotos amb mi, són fora de perill.