Translation of "Benachteiligung" into Czech

Betrifft: Benachteiligung des europäischen Konsortiums der Forschungsbibliotheken CERL dadurch, dass der passende Domainname „cerl.eu“ überraschenderweise einem unbekannten Antragsteller zuerkannt wurde,

Předmět: Újma způsobená Konsorciu evropských výzkumných knihoven (CERL) neočekávaným přidělením názvu příslušné domény „cerl.eu“ neznámému žadateli

Dies hat potenziell weitreichende Auswirkungen auf die Auslegung von Schlüsselkonzepten, wie dem der Transparenz, der Marktbeherrschung und des Wohls und der Benachteiligung von Verbrauchern.

To může mít dalekosáhlé důsledky pro výklad klíčových pojmů transparentnosti, dominantního postavení a prospěchu či poškození spotřebitele.