Translation of "Blitzableiter" into Czech

Er brachte uns Bifokalgläser und den Blitzableiter, und er war natürlich auch an der Entwicklung der Demokratie in Amerika beteiligt.

Vynalezl bifokální brýle a hromosvod a v neposlední řadě spolupracoval na vzniku Americké demokracie.

Er kommt aus einer weit zurückreichenden Tradition von Polemikern, die als Blitzableiter dienen, um einfach nur die Sache voranzutreiben.

Pochází z dlouhé tradice diskutérů, kteří slouží jako bleskosvod tím, že prostě řeší případy.