Translation of "Decken" into Czech

Ich war noch nie in einem Haus mit so hohen Decken.

Ještě jsem nebyla nikde, kde jsou stropy tak vysoké.

Achtet darauf, dass der Scheck gedeckt ist, bevor ihr antretet.

Vždy se ujistěte, že je krytý šek, než se do toho pustíte.

Decken, Bettwäsche usw. ; Gardinen usw.; andere Waren zur Innenausstattung:

Přikrývky, cestovní pokrývky, ložní prádlo atd.; záclony atd.; jiné bytové textilie:

Ich dachte es wäre eine gute Sache, dich zu decken.

Myslela jsem si, že bude jen dobře, když tě budu krýt.

Er deckt einen Zeitraum von drei bis fünf Jahren ab.

Tento plán pokrývá časový rámec tří až pěti let.

Die Betreiber versuchen, möglichst die gesamten Stilllegungskosten durch die Einnahmen aus diesen Verträgen zu decken.

Provozovatelé usilují o to, uhradit pokud možno veškeré náklady na vyřazení z provozu z výnosů zajištěných těmito smlouvami.