Translation of "Heimweh" into Czech

nostalgie, stesk po domově, touha are the top translations of "Heimweh" into Czech.

Heimweh noun Noun neuter grammar

Starkes Gefühl der Traurigkeit, wenn man weg von zuhause ist und Heimat und Familie vermisst.

+ Add

German-Czech dictionary

  • nostalgie

    noun feminine

    Ich hatte irgendwie Heimweh.

    Pocítil jsem kapku nostalgie.

  • stesk po domově

    noun masculine

    Wie kann man daher mit Heimweh fertig werden?

    Jak tedy můžeš stesk po domově úspěšně překonávat?

  • touha

    noun feminine

  • Less frequent translations

    • tužba
    • touha po domově

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Heimweh" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "Heimweh" into Czech in sentences, translation memory