Translation of "Konsumgesellschaft" into Czech

Können die Werte einer Konsumgesellschaft auf Gesellschaften übertragen werden, die nichts haben, was sie konsumieren könnten?

Lze hodnoty konzumní společnosti aplikovat na společnosti, kde není co konzumovat?

Unzufrieden mit der kapitalistischen Konsumgesellschaft, die überall um sie herum Metastasen bildete, griffen die westeuropäischen und amerikanischen Studenten das System aus linksradikalen Positionen an.

Západoevropští a američtí studenti, nespokojení s kapitalistickou spotřební společností, která metastázovala všude kolem nich, napadali systém z krajně levicových pozic.