Translation of "Obstbau" into Czech

Die Kontrollen sind festgelegt durch die vom tschechischen Landwirtschaftsministerium genehmigten Leitlinien für den integrierten Obstbau.

Kontroly jsou určeny Směrnicemi pro integrované způsoby pěstování ovoce, které schválilo Ministerstvo zemědělství ČR.

Die niederländischen Behörden haben die extremen Frostschäden des Jahres 2005 mit einer Naturkatastrophe für den Obstbau gleichgesetzt.

Nizozemské orgány považovaly škody způsobené mimořádně silnými mrazy v ovocnářství v roce 2005 za rovnocenné přírodní katastrofě.

Ohne die notwendigen Maßnahmen sind sowohl der Obstbau als auch die Entwicklung der Kultivierung zahlreicher Feldfrüchte gefährdet.

Bez odpovídajících opatření je ohrožen vedle ovocnářství i rozvoj pěstování řady polních kultur.