Translation of "Sanierung" into Czech

Sanierungen, vor allem denkmalgeschützter Gebäude, könnten aber sehr teuer werden.

Naproti tomu renovace mohou být velice nákladné, především u zmíněných budov.

Der Einsatz dieser Maßnahmen setze voraus, dass bekannt sei, welche Flächen einer Sicherung oder Sanierung bedürften.

Použití těchto opatření předpokládá, že je známo, které plochy potřebují zajištění nebo sanaci.

In der Vergangenheit hat die Kommission den Standpunkt vertreten, dass mit der Sanierung von Bracheflächen zur Verwirklichung wichtiger Gemeinschaftsziele beigetragen wird.

Již v minulosti Komise vyjádřila názor, že asanace bývalých průmyslových areálů přispívá k důležitým cílům Společenství.