Translation of "Urkunde" into Czech
listina, diplom, doklad are the top translations of "Urkunde" into Czech.
Archivale (bei Archiven)
-
listina
nounSchriftstück, das einen Tatbestand bzw. Sachverhalt fixiert
Ich habe nur Geräusche, die aus einem Lagerhaus kommen und keine Verbindung von ihm zur Urkunde.
Jediný co mám je zvuk ze skladiště a nemůžu ho spojit s listinami.
-
diplom
noun masculineSeit der Schaffung des Nobelpreises wurden in den ursprünglich vorgesehenen Bereichen 650 Medaillen und Urkunden verliehen.
Od doby vzniku Nobelových cen bylo v původních oblastech uděleno na 650 medailí a diplomů.
-
doklad
noun masculineDie in den Mitgliedstaaten bestehenden Personenstandsurkunden würden also nicht durch die europäische Urkunde ersetzt.
Evropské osvědčení by tedy doklady osvědčující osobní stav existující ve členských státech nenahrazovalo.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Urkunde" into Czech
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
doklad
noun masculineDie in den Mitgliedstaaten bestehenden Personenstandsurkunden würden also nicht durch die europäische Urkunde ersetzt.
Evropské osvědčení by tedy doklady osvědčující osobní stav existující ve členských státech nenahrazovalo.