Translation of "ausgleichen" into Czech

kompenzovat, vyrovnat, vyvážit are the top translations of "ausgleichen" into Czech.

ausgleichen verb grammar

(Unterschiede) beseitigen [..]

+ Add

German-Czech dictionary

  • kompenzovat

    Es ist anzumerken, dass der Verkauf der Tochtergesellschaften von Elan nicht dazu diente, Wettbewerbsverzerrungen auszugleichen.

    Je třeba také zdůraznit, že účelem prodeje dceřiných společností Elanu nebylo kompenzovat případné narušení hospodářské soutěže.

  • vyrovnat

    Verb verb

    Doch kehrst du der sichersten Gelegenheit den Rücken, unsere Schuld auszugleichen.

    Ale teď se odvracíš od nejlepší příležitosti vyrovnat dluh mezi námi.

  • vyvážit

    Verb verb

    Wird dann etwa empfohlen, viel mehr Kohlendioxid zu produzieren, um die Abkühlung auszugleichen?

    Bude pak navrženo, že musíme produkovat více oxidu uhličitého, abychom se pokusili toto ochlazení vyvážit?

  • Less frequent translations

    • vyrovnávat
    • vykompenzovat
    • vyvažovat
    • srovnat
    • urovnat
    • nahrazovat

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "ausgleichen" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Ausgleichen noun masculine grammar
+ Add

"Ausgleichen" in German - Czech dictionary

Currently, we have no translations for Ausgleichen in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "ausgleichen" with translations into Czech

Add

Translations of "ausgleichen" into Czech in sentences, translation memory