Translation of "daneben" into Czech

mimoto, mimo, přilehlý are the top translations of "daneben" into Czech.

daneben adverb

hochnotpeinlich (Verstärkung) (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Czech dictionary

  • mimoto

    adverb

    Daneben sind Vorschriften des niederländischen Lohnsteuergesetzes sowie eines Doppelbesteuerungsabkommens relevant.

    Relevantní jsou mimoto i ustanovení nizozemského zákona o dani ze mzdy, jakož i dohody o zamezení dvojího zdanění.

  • mimo

    adposition

    Ich war so daneben, dass ich mich nicht mal an sie erinnern konnte.

    Byla jsem tak mimo, že jsem ani nevěděla, kdo to je.

  • přilehlý

    adjective

    Haben Sie die Boxen daneben geprüft?

    Zkontroloval jste přilehlé krabice?

  • Less frequent translations

    • blízko
    • nedaleko

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "daneben" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "daneben" into Czech in sentences, translation memory