Translation of "definieren" into Czech

Deshalb müssen die entsprechenden aus Drittländern stammenden Erzeugnisse definiert werden.

Je tedy nutné definovat odpovídající produkty pocházející ze třetích zemí.

In diesem Artikel wird anhand der Staatsangehörigkeit definiert, welche Personen Zugang erhalten.

Tento článek vymezuje přístup právnických osob podle jejich státní příslušnosti.

Hier und heute müssen wir die Gebiete der Katastrophe definieren.

Teď je naším hlavním úkolem vymezit oblasti katastrofy.

Es ist jedoch wichtig, dass diese Instrumente bewertet werden, damit wir die Lücken besser definieren können.

Je ale důležité, aby tyto nástroje byly vyhodnoceny, abychom mohli lépe určit mezery.