Translation of "eintreffen" into Czech

přijít, dorazit, dojít are the top translations of "eintreffen" into Czech.

eintreffen verb grammar

um die Ecke kommen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Czech dictionary

  • přijít

    verb pf

    Schaut, ich kann das verheimlichen, bis der offizielle Polizeibericht eintrifft.

    Hele, můžu to ututlat, než přijde oficiální policejní zpráva.

  • dorazit

    verb pf

    Seitdem die Dominionflotte eintraf, wird ein Wartungstechniker vermisst.

    Odo mi řekl, že co dorazila flotila Dominionu pohřešuje se jeden bajorský technik.

  • dojít

    verb pf

    Ja, sie haben sich erkundigt, ob sie eingetroffen sind.

    Jo, před pár minutami pro kontrolu, aby se ujistil, že sem došly.

  • Less frequent translations

    • příchod
    • příjezd
    • přijet
    • přicházet
    • dostavit se
    • přicestovat
    • přijíždět
    • přiletět
    • přilétat
    • přibýt
    • dorážet
    • přibývat

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "eintreffen" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Eintreffen
+ Add

German-Czech dictionary

  • příchod

    noun masculine

    Dein Eintreffen veränderte die Situation.

    Tvůj příchod změnil situaci.

  • příjezd

    noun masculine

    — Einsatzbereit 1 Stunde nach Eintreffen vor Ort.

    — schopnost zásahu 1 hodinu po příjezdu na místo.

Add

Translations of "eintreffen" into Czech in sentences, translation memory