Translation of "fakultativ" into Czech

Sie schlägt ein fakultatives Instrument vor, das dem Aufbau einer Struktur der grenzüberschreitenden Verwaltung dient.

Navrhuje nezávazný a volitelný nástroj k zavedení struktury přeshraniční správy.

Dieses Verfahren der direkten Übermittlung des Nachweises ist für den Mitgliedstaat, der die Ermächtigung erteilt hat, fakultativ.

Tento postup přímého informování je nepovinný pro členský stát, který udělil povolení.

Insoweit weist der Rat auf den fakultativen Charakter der Maßnahmen hin.

Rada v tomto ohledu zdůrazňuje fakultativní povahu těchto opatření.