Translation of "kombinieren" into Czech

Sie dürfen die Klauseln weder ändern noch Klauseln aus beiden Verträgen miteinander kombinieren.

Nesmí však měnit doložky ani kombinovat jednotlivé doložky či soubory.

Praktika werden organisiert, sodass praktische Schulungen mit einigen der formalen Ausbildungsprogramme kombiniert werden können.

Budou se organizovat programy stáží zajišťující možnost zkombinovat praktickou odbornou přípravu a některé programy formálního vzdělávání.

Deshalb wird es uns alle retten, falls wir herausfinden können, wie sie diese Zellen kombiniert hat.

Proto nás zachrání všechny, pokud přijdeme na to, jak se jí podařilo sloučit buňky.

Deshalb müssen wir mit Synergie verknüpfte Maßnahmen kombinieren, integrieren und schaffen.

Musíme proto slučovat, integrovat a vytvářet opatření, která budou ve vzájemné součinnosti.