Translation of "kontrakt" into Czech
smluvní, smlouva, kontrakt are the top translations of "kontrakt" into Czech.
-
smluvní
AdjectiveDer Marktanteil der Finland Post auf dem Markt für Kontrakt-Logistik ist mit knapp 1 % vernachlässigbar.
Na trhu pro smluvní logistické služby je podíl Finské pošty zanedbatelný, jelikož činí sotva 1 %.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "kontrakt" into Czech
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Eine Vereinbarung zwischen zwei oder mehreren Personen die eine Verpflichtung etwas bestimmtes zu tun oder nicht zu tun erzeugt. Seine Hauptmerkmale sind beschlussfähige Parteien, Verhandlungsgegenstand, rechtliche Erwägung, Gegenseitigkeit der Vereinbarung und Gegenseitigkeit der Verpflichtung.
-
smlouva
noun feminineEine Vereinbarung zwischen zwei oder mehreren Personen die eine Verpflichtung etwas bestimmtes zu tun oder nicht zu tun erzeugt. Seine Hauptmerkmale sind beschlussfähige Parteien, Verhandlungsgegenstand, rechtliche Erwägung, Gegenseitigkeit der Vereinbarung und Gegenseitigkeit der Verpflichtung.
Für nicht zentral abgewickelte Kontrakte sollten höhere Kapitalanforderungen gelten.
Na smlouvy, které nejsou zúčtovány ústřední protistranou, by se měly vztahovat vyšší kapitálové požadavky.
-
kontrakt
noun masculinesmlouva
Würden Terminkontrakte nicht völlig anders klingen, wenn sie als Kontrakte für „Körbe“ anstelle von HVPI neu eingeordnet würden?
Nejevily by se termínové kontrakty úplně jinak, kdyby byly v novém rámci vnímány jako smlouvy na „koše“ a nikoli „hiccups“, „zádrhele“ či „škytnutí“?
-
shoda
noun feminine
Phrases similar to "kontrakt" with translations into Czech
-
kontraktní