Translation of "liste" into Czech

Weiter schlägt die Kommission die Veröffentlichung der schwarzen Liste derjenigen Seeverkehrsunternehmen vor, die sehr schlecht abgeschnitten haben.

Komise rovněž navrhuje zveřejnění černé listiny námořních společností s neodpovídajícím hodnocením.

Mir war, als hätte ich eine Liste für gemischtes Doppel beim Anmelden gesehen.

Mám pocit, že při vstupu jsem zahlédla rozpis na smíšenou čtyřhru.

Das ist eine gute Liste mit neuen Songs.

To je dobrá sestava, neohraná.

Bericht 2: Liste der im Land der betreffenden NZB gebietsansässigen ausländischen Zweigstellen

Výkaz 2: Seznam zahraničních poboček, které jsou rezidenty v zemi dané národní centrální banky

Das ist eine lange Liste.

Toto je dlouhý seznam.

Die Europäische Kommission hat eine Liste der erfolgreich mit Mitteln aus dem 7.

Evropská komise vydala katalog úspěšných projektů financovaných v rámci tohoto programu.

Ich werde mit den Profis beginnen, und später werde ich die Liste dann vielleicht weiter ausbreiten.

Začnu s profesionály a potom ten soupis možná rozšířím dál.