Translation of "rechtsprechung" into Czech

Der Internationale Gerichtshof, der in Den Haag gerade mit der Auswahl seiner ersten Fälle beschäftigt ist, sieht keine rückwirkende Rechtsprechung vor.

Mezinárodní trestní soud, který se právě formuje v Haagu volbou svých prvních soudců, nemá retroaktivní soudní pravomoc.

Gibt es Präzedenzfälle grenzüberschreitender Verschmelzungen in der Rechtsprechung?

Existují v jurisdikci dané země precedenty přeshraničních fúzí?

Auf gerichtlicher Ebene führt das nationale Gericht aus, dass selbst seine eigene Rechtsprechung in diesem Punkt schwankend sei.

Pokud jde o soudní moc, vnitrostátní soud podotýká, že v tomto bodě obsahuje nesrovnalosti i jeho vlastní judikatura.

Der Internationale Gerichtshof, der in Den Haag gerade mit der Auswahl seiner ersten Fälle beschäftigt ist, sieht keine rückwirkende Rechtsprechung vor.

Mezinárodní trestní soud, který se právě formuje v Haagu volbou svých prvních soudců, nemá retroaktivní soudní pravomoc.