Translation of "ringsum" into Czech

Manchmal geschieht etwas, und ich träume nicht mehr vom Haus und von den Kiefern ringsum.

Někdy se stává, že se mi na čas přestane zdát o domě mého dětství a borovicích kolem něho.

Als du aus dem Fegefeuer kamst... sagtest du, dass dir die Schönheit ringsum ins Auge fällt.

Když jsi poprvé vyšel z očistce, říkals, že jsi musel pozorovat tu krásu okolo sebe.

Seine Öffnung hatte eine Borte ringsum, damit es nicht einreiße.

Jeho otvor měl obrubu kolem dokola, aby se netrhal.