Translation of "schlagen" into Czech

bít, porazit, udeřit are the top translations of "schlagen" into Czech.

schlagen verb grammar

verwichsen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Czech dictionary

  • bít

    verb

    tlouci

    George nicht schlägt Frauen, also dankbar, sie nicht schlagen ihn.

    George nebije ženy, takže ocení, když ženy nebudou bít George.

  • porazit

    Verb verb

    zvítězit

    Wir warten einfach, bis seine gestohlene Magie abgeflossen ist und dann wird sie ihn schlagen.

    Teď jen počkáme, až z něj vyprchá ta pohlcená magie, a pak ho porazí.

  • udeřit

    verb

    prudce dát tělesa do kontaktu

    Er schlug ihr ins Gesicht.

    Udeřil jí do tváře.

  • Less frequent translations

    • praštit
    • mlátit
    • uhodit
    • tlouci
    • tlouct
    • bušit
    • bíti
    • tepat
    • šlehat
    • bouchnout
    • bičovat
    • tlukot
    • tlučení
    • zmrskat
    • bacit
    • mrskat
    • zbičovat
    • ubičovat
    • bití
    • bojovat
    • porážet
    • facka
    • pohlavek
    • zápasit
    • švihnout
    • šlehnout

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "schlagen" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Schlagen

z.B. Sahne

+ Add

German-Czech dictionary

  • tlukot

    Ich fühle ihr Herz schlagen, als wäre es mein eigenes.

    Cítím tlukot jejího srdce, jako by to bylo moje vlastní.

  • tlučení

  • bití

    Ja, zu Zank und Streit habt ihr gewöhnlich gefastet und zum Schlagen mit der Faust der Bosheit.

    Vskutku jste se postívali k hádkám a zápasu a k bití pěstí ničemnosti.

Images with "schlagen"

Phrases similar to "schlagen" with translations into Czech

Add

Translations of "schlagen" into Czech in sentences, translation memory