Translation of "schreiben" into Czech

psát, napsat, zapisovat are the top translations of "schreiben" into Czech.

schreiben verb grammar

aufs Papier bringen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Czech dictionary

  • psát

    verb

    Buchstaben, Wörter oder Symbole auf einer Oberfläche darstellen, um so zu kommunizieren [..]

    Sie war anders als die meisten Frauen in ihrer Nachbarschaft, denn sie konnte lesen und schreiben.

    Od většiny žen ze čtvrti se lišila tím, že uměla číst a psát.

  • napsat

    verb

    zaznamenat pomocí písma

    Ich wollte dir gerade schreiben, doch ich war zu beschäftigt.

    Chtěl jsem ti hned napsat, byl jsem však moc zaneprázdněný.

  • zapisovat

    Verb verb

    Wenn ich zu vielen Besprechungen gehe, dann schreibe ich das nirgends auf.

    Když jdu kvůli něčemu na šest tisíc schůzek Nebudu se kvůli tomu zapisovat do tabulek.

  • Less frequent translations

    • uložit
    • spisovat
    • zápis
    • hláskovat

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "schreiben" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Schreiben noun neuter grammar

Wisch (derb) [..]

+ Add

German-Czech dictionary

  • psaní

    noun neuter

    zaznamenávání písmem [..]

    Ich nehme gerade an einem Kurs für kreatives Schreiben teil, und ich kann ihn nicht abschalten.

    Jsem teď v kurzu kreativního psaní a nedokážu to vypnout.

  • dopis

    noun masculine

    Text, der an eine bestimmte Person bzw. einen Personenkreis gerichtet ist und gewöhnlich mit der Post verschickt wird.

    Die entsprechenden Bescheinigungen sind in der Anlage zu diesem Schreiben aufgeführt.

    Uvedená osvědčení jsou uvedena v příloze k tomuto dopisu.

  • dokument

    noun

    listina

    Das Gericht hat die Aufnahme des Schreibens in die Prozessakte aus diesem Grund abgelehnt.

    Tribunál z tohoto důvodu odmítl zařadit uvedený dokument do spisu.

  • exhortace

Images with "schreiben"

Phrases similar to "schreiben" with translations into Czech

Add

Translations of "schreiben" into Czech in sentences, translation memory