Translation of "solide" into Czech

Zu diesem Zweck benötigt sie eine langfristig solide, neutrale, verlässliche und kalkulierbare Finanzierungsgrundlage.

Za tímto účelem je nutný dlouhodobě pevný, neutrální, spolehlivý a vyčíslitelný základ jeho financování.

Zum anderen sei unklar, ob die Bank überhaupt auf einer soliden Kundenbasis aufbauen könne.

Dále je nejisté, zda banka vůbec může stavět na solidní zákaznické základně.

Aber er erkennt ein solides Geschäft, wenn er eines sieht.

Ale pořád pozná stabilní podnik, když ho vidí.