Translation of "sozusagen" into Czech

takřka, tak říkajíc are the top translations of "sozusagen" into Czech.

sozusagen adverb

so ziemlich (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Czech dictionary

  • takřka

    adverb

    Dann reichten sie die Teile leise hinaus, sozusagen direkt vor den Augen der diensttuenden Wächter.

    V tichosti pak jednotlivé kusy vynesli ven, takřka před očima hlídkující stráže!

  • tak říkajíc

    Die Trennung dauert sozusagen nur einen kurzen Augenblick.

    Toto oddělení je tak říkajíc jen na okamžik.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "sozusagen" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "sozusagen" into Czech in sentences, translation memory