Translation of "ununterbrochen" into Czech

Diese Funktion dient auch der ständigen Überwachung der ununterbrochenen Lenkzeit und der kumulativen Pausenzeit des Fahrers.

Tato funkce musí také nepřetržitě monitorovat nepřetržitý čas jízdy a načítaný čas doby přestávek řidiče.

Genauso ununterbrochen muss Gottes Geist fließen, damit wir „glühend im Geist“ bleiben.

Podobně, máme-li být „zaníceni duchem“, potřebujeme neustálý přísun Božího ducha.

Durch die Zwischenschaltung der gebietsfremden Tochter bilden sie keine „ununterbrochene Kette“.

V důsledku mezičlánku nerezidentní dceřiné společnosti nevytvářejí „nepřerušený řetězec“.