Translation of "vergehen" into Czech

uplynout, plynout, minout are the top translations of "vergehen" into Czech.

vergehen verb grammar

verschmachten (nach) [..]

+ Add

German-Czech dictionary

  • uplynout

    Ein Jahr könnte vergehen, bis du nahe genug an Tullius herankommen würdest.

    Mohl by uplynout celý rok, než se ocitneš v blízkosti Tullia.

  • plynout

    verb

    Die Jahre vergehen, die Kids setzen einem zu, man lebt sich auseinander.

    Roky plynou, děti tě vyčerpají, já jsem hodně na cestách.

  • minout

    verb

    stát se minulostí

    Und ich werde keine weitere Minute vergehen lassen, ohne dich wissen zu lassen, wie viel du mir bedeutest.

    A já už nechci nechat utéct ani minutu, aniž bych ti řekl, jak moc si pro mě znamenala.

  • Less frequent translations

    • delikt
    • zemřít
    • provinění
    • pominout
    • zmizet
    • projít

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "vergehen" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Vergehen noun neuter grammar

Eine Tat gegen die Regeln der natürlichen oder justitiablen Gerechtigkeit. [..]

+ Add

German-Czech dictionary

  • přečin

    noun masculine

    Es war dein erstes Vergehen und du bist eine alleinerziehende Mutter.

    Jde o první přečin a jsi svobodná matka.

  • přestupek

    noun masculine

    Wenn mein Vergehen diejenigen schützt, die mir wichtig sind, dann ist es das wert.

    Kdyby můj přestupek chránil mé milované, stál by za to.

  • zločin

    noun masculine

    Mein einziges Vergehen war es besser zu sein als Hooper es erwartet hat.

    Můj jediný zločin je, že jsem měl lepší výsledky, než Hooper čekal.

  • Less frequent translations

    • zákon
    • provinění
    • čin protiprávní
    • delikt

Phrases similar to "vergehen" with translations into Czech

Add

Translations of "vergehen" into Czech in sentences, translation memory